Diccionario "Jilosófico" del Paisa - Luis Lalinde Botero

SINOPSIS:

Diccionario Jilosófico Paisa, (Editorial Delta, Medellín 1966), de Luis Lalinde Botero en el cual el autor juega con el inventario de unas seiscientas palabras colombianas, especialmente antioqueñas, desde el folclor y el humor de la cultura paisa. Su estilo no deja de ser ágil y libre. Los motivos paisas consagrados en personajes típicos de la montaña antioqueña surgen traviesos del trazo limpio y elocuente de este maestro del dibujo, Eduardo Villa, al representar con rasgo tan preciso como burlón lo que en el texto se define y comenta, se divulga y festeja con libertad y alegría.

[Fuente: http://repositorio.flacsoandes.edu.ec/handle/10469/5420#.W0zUQNVKgdU]

El libro aquí comentado lleva el título de Diccionario Jilosófico Paisa, (Editorial Delta, Medellín, 1966), en el cual el autor juega con el inventario de unas seiscientas palabras colombianas y, sobretodo, a juzgar por el contexto, muy, muy antioqueñas. Lalinde Botero de lexicógrafo pasa a folclorista y de aquí como de lo primero, se eleva a ratos con éxito, aunque ocasionalmente cae también al exagerar el tono y giro humorísticos. Su estilo no deja de ser ágil y libre. Ingenioso y dicharachero en su modo, por lo que saca al lector de la intimidad de la lectura silenciosa una que otra sonrisa por las ocurrencias desprendidas de las continuas digresiones respecto del tema lexicográfico. Si tal vez la medida del chiste y de la chanza acaban por excederse de la dimensión apropiada, las 386 páginas constituyen fuente valiosa de información dialectológica. A la amenidad algunas veces recargada con sal y aliños humorísticos se agrega una colección excelente de ilustraciones del dibujante Eduardo Villa. Los motivos paisas consagrados en personajes típicos de la montaña antioqueña surgen traviesos del trazo limpio y elocuente de este maestro del dibujo, al representar con rasgo tan preciso como burlón lo que en el texto se define y comenta, se divulga y festeja con libertad y alegría.

[Fuente: http://repositorio.flacsoandes.edu.ec/bitstream/10469/5420/1/RFLACSO-Sa1-03-Cordova.pdf]

TITULO: Diccionario "Jilosófico" del Paisa

AUTOR (ES): Luis Lalinde Botero

FICHA TÉCNICA:

Copyright © Luis Lalinde Botero

Género: Caricatura, Diccionario, Humor

ISBN: Sin información

Edita: Editorial Delta

Edición: Primera edición: 14 de mayo de 1966

Páginas: 388

Dimensiones: 14.8 x 22.4 CMS

Tipo de Edición: Rústica - Plástica